首次使用约需 3～5 分钟，完成配网与账号绑定后，设备每次开机自动联网，无需重复操作。
First-time activation takes about 3–5 minutes. Once WiFi and account binding are complete, the device connects automatically on every subsequent boot.
配网 WiFi 要求
- 推荐：家庭宽带、办公室直连 WiFi（输入密码即可上网）
- 注意：酒店、机场、商场等需要打开浏览器页面进行登录认证的网络，须为设备额外接入显示器、鼠标和键盘后，才能完成认证操作
WiFi Requirements
- Recommended: Home broadband, office direct WiFi (password only)
- Note: For hotel, airport, or mall networks requiring a browser login page, connect a monitor, mouse, and keyboard to the device first to complete authentication
配网后无需随身携带设备——将 StoryClaw 放在家中稳定的 WiFi 环境中即可，无论您身在何处，都可以通过手机 App 或电脑控制台远程访问使用，无需带着盒子出差或旅行。
No need to carry the device with you — place StoryClaw in a stable home WiFi environment once, then access and use it from anywhere via the App or console. No need to travel with the device.
如何判断我的设备是哪种配网方式？不同批次的设备配网方式不同：前期批次使用 AP 热点配网，新批次使用 蓝牙 App 配网。如不确定，请咨询销售人员。
Which setup method does my device use? It depends on the batch: earlier batches use Hotspot Setup, newer batches use Bluetooth App Setup. If unsure, contact your sales representative.
方式一：AP 热点配网（前期批次） Method 1: Hotspot Setup (Earlier Batches)
手机连接设备发出的 WiFi 热点，打开配网页输入家庭 WiFi 密码，完成后登录账号绑定设备。
Connect your phone to the device's WiFi hotspot, open the setup page, enter your home WiFi password, then sign in and bind the device.
→ View full Hotspot Setup steps
方式二：蓝牙 App 配网（新批次） Method 2: Bluetooth App Setup (Newer Batches)
通过 StoryClaw App 的蓝牙功能为设备推送 WiFi 信息，完成配网约需 1～2 分钟。
Push WiFi credentials to the device via the StoryClaw App's Bluetooth feature. Setup takes about 1–2 minutes.
开始前确认：已安装 StoryClaw App、手机蓝牙已开启、设备已通电并正常运行。
Before you start: StoryClaw App is installed, phone Bluetooth is on, and the device is powered on and running.